海外のSBM/ニュース/話題の翻訳 日本語翻訳版

SBMとニュースの一覧

国外のSBMを自動翻訳したものです。 和訳は、Pipes: Rewire the webを利用しています。 英語見出し版。

del.icio.us

My Web

Digg

  1. デーブGrohl、Ashton Kutcherは、「SNL」の鋳造物本格的になる[VID [翻訳]
    土曜の夜の生きている、音楽的なゲストデーブGrohl 「SNL」のキャストと共に結婚披露宴の間に最も確実な古学校のパンクの歌をしのいだら(夢、Fooの戦闘機)およびホストAshton Kuthcherの最終的な寸劇を逃したら。 それはGrohlの音楽的な腕前を考慮する驚きではないが結婚式は捕獲物油断している固め潜る。
  2. 宇宙局がいかに見る地球[pics [翻訳]
    これらのすばらしいイメージは多くのちょうどいくつか手持ち型のカメラを持つ宇宙飛行士が取る450,000枚の写真である。
  3. 15 games this generation that wasted your time and money [翻訳]
    実際に初めのこれらのゲームをなぜ買ったか疑問に思っている壁に対してあなたの頭部を強打したいと思わせるちょうどゲーム。
  4. Can this pickle get more fans than Nickleback? [翻訳]
    現在Nickelbackに1,380,820のファンがある。 このディル・ピクルスはあなたの空想をくすぐり、多くを得ることができるか。作成された02/03/10
  5. Five Valentine's Desserts Even a Kitchen N00b Can't Ruin [翻訳]
    どんな性であるどんなにもかかわらず性を誘惑することを試みているか、事実は、手製のデザート寝室への道が誘惑の後でより短いことであり。 続くことは作るためにより懸命に見る5つのデザートよりそれらあるである。
  6. シカゴのRockabillyの下位社会[PICS [翻訳]
    ジェニファーGreenburg芸術家およびカメラマンはRockabilly場面を文書化する過去数年間を使った。 彼女によっては主題住み、占有功妙な表現であるレトロの生活様式が呼吸する。
  7. 精神的な健康をよくするあなたの方法を買うことができるか。 [翻訳]
    来世にお金を運べるかもしれない間、これらの宗教はまだある間、よいよ仕事にそれを置くことを可能にする。 救助、啓発、等を達成するために偽りなく敬虔な信者を…要するもののあなたの要点、BillShrinkを常に意識した荒い順序で世界の最も高い宗教のリストを、まとめた
  8. 13の非常にWTFボディ修正 [翻訳]
    現在、入れ墨およびある特定の穿孔は全く社会的に受諾可能ように見られ、あなたのbaristaに8つのイヤリングおよび完全な袖の入れ墨があれば誰も二度点滅する。 しかし何人かの人々確信を伸ばし、あなたのギャグの反射を始動させるかもしれないbodymodsが付いている次のレベルにそれを、取る。
  9. 世界の最も孤独な人 [翻訳]
    千ワード。
  10. Baduy: 飲まれる、接触お金得るのを、禁止されるうそ[PICS [翻訳]
    Baduyは彼ら自身をKanekesと呼ぶ、Rangkasbitungの近くにBantenのインドネシアの地域の西部の部分に、住んでいる従来のコミュニティである。 彼らはまたは切られて彼らの毛殺すのを、盗むのを、あるのを、姦通を託すのを、飲まれるか得るのを、食糧を夜に食べるのを、伝達、摩耗の花または香水の用紙を取るのを、金か銀の接触お金を受け入れるのを禁止される。

Blue Dot Buzz

  1. 行為の台本を書くこと: イントロ [翻訳]
    FavesのEffects.Commentの後の多く | 眺めの原本
  2. 効果の後でひっくり返る [翻訳]
    多くは効果の後でひっくり返る。 この場所を有用見つければ、私はそれを評価し、Favesで…コメントを使用するために他のためのより有用なノートを加える | 眺めの原本
  3. 効果の後: 個人指導/先端 [翻訳]
    効果の後。 Favesで次のstepCommentへ進む前にそれと自分自身を精通させることを行くこと | 眺めの原本
  4. YouTube -あなたの家に火を」置いている空白犬「 [翻訳]
    これはblog.thereに最もよいdancing.itあるであるしかし何かfiresettersについてのklanishである。引用される: から赤の記録2009年の2xLP 「との下で」。 FavesでジャクリーンCastel.Comment著指示される | 眺めの原本
  5. Monster snowstorm targets mid-Atlantic - Weather- msnbc.com [翻訳]

    Quoted: A record 2½ feet or more was predicted for Washington, where snow was falling heavily by evening, with big amounts expected elsewhere throughout the mid-Atlantic. Authorities already were blaming the storm for hundreds of accidents and the deaths of father-son Samaritans in Virginia.

    Faves Comments: 2 | View original page

  6. 10 jailed Americans await fate in Haiti - msnbc.com [翻訳]

    I believe they were operating on the assumption that these children were better off in "good Christian homes in America," no matter what. There are so many fallacies with their thinking, I don't even know where to start...

    Quoted: Ten Americans jailed amid allegations they were trafficking Haitian children are expected to meet a judge here again on Tuesday.

    Faves Comments: 1 | View original page

  7. ルイCKは「すべてすばらしい、だれも幸せな」ビデオ [翻訳]
    この男はかなりおかしいようである。 ビールをとの食べる。引用される: 「ルイCK 「についての詳細はすべてすばらしい、nobod…」、FavesでWordpress政治BlogsCommentで掲示されるvodpodと掲示されて | 眺めの原本
  8. 訪問者はバランス、損傷のピカソの仕事- msnbc.com --を失う [翻訳]
    Oopsは…引用した: ピカソによる著しい絵画は大都会の美術館への訪問者が偶然彼女のバランスを失い、打った後修理を経る。Favesのコメント | 眺めの原本
  9. SurvivaBallへの歓迎 [翻訳]
    イエスマンのおどけの最もおかしいのsurvivaballであるなる。Favesのコメント | 眺めの原本
  10. JonにステュワートおよびビルO'Reillyに大人の議論がある -- 毎日のIntel [翻訳]
    引用される: 誰もそれを見たいと思わない! Favesのコメント | 眺めの原本

LookSmart's Furl

Diigo

  1. ジェーンの日の学習の一突き: 教育ビデオを見つける25の場所 [翻訳]
    札: 教育ビデオビデオ
  2. 無題 [翻訳]
    札:
  3. 操作エドのコラムニスト-アメリカまだ失われていない- NYTimes.com [翻訳]
    札: KRUGMAN
  4. 社会的な賭博が教育をいかに改善しているか [翻訳]
    札: 教育の賭博の社会的なQUnumw2研究
  5. デジタル民族誌学」ブログアーカイブ」のオフィスの「クラス」の-パロディ [翻訳]
    札: 民族誌学の技術の教室
  6. Sinatraの歌は頻繁に致命的なコード- NYTimes.com --を打つ [翻訳]

    Tags:

  7. 操作エドのコラムニスト-戸棚から偏屈家を煙らしなさい- NYTimes.com [翻訳]
    札: 軍の偏屈な信念の陽気なゲイの類型学
  8. Wootton Bassett School - iPod Touch/iPhone Applications for Education [翻訳]

    Tags: itouch touch_iphone iPhone ipodtouch applications

  9. Googleの15の素晴らしい発見は貯蔵場所をコードする [翻訳]

    Tags: google repository code css php

  10. YouTubeよりよいビデオを見る上12の場所 [翻訳]
    札: youtubeのビデオ代わり資源のビデオ

Blogmarks.net

  1. Facebook | Adobe Photoshop: Photoshopの好み: ラッセルブラウン [翻訳]
  2. 満足な翻訳用具を持つ多数の聴衆に達しなさい [翻訳]
  3. 原料I愛: Muji Chronotebook -ジャックチェン [翻訳]
    ノートは典型的な日の立案者のgridularityをチャックで取り付け、ページの真中にアナログの時計を置く。
  4. MITの視覚化文化 [翻訳]
    日本は第1次世界大戦(1914年に1918年)の間に経済の好調を経験し、これ新しい中産階級の消費者と都市の、特に現れた。 首都の東京の大きい部分をおよび周囲破壊した1923年のKantōの大きい地震によって細工した一時的な荒廃にもかかわらず、続くポスト地震「復元ブーム」はビジネス、企業および大衆文化のデパートに、喫茶店およびキャバレー、現代映画館および劇場および最先端の革新集中する既に緊急時の全世界的な都市文化を刺激した。 Shiseidoのポスターおよび広告は現代美および衛生学のマーケティングの新しい概念に関して消費組合のこの劇的な変形の最前線に、特にあった。
  5. メインページ- InfoVis: Wiki [翻訳]
    InfoVis: Wikiのプロジェクトは最近の進展およびニュースを統合する情報Visualization.Usingのすべての区域そして面でコミュニティプラットホームおよびフォーラムを提供するように編集可能によだれでも示された情報を鮮やかな最新および知識保つ唯一の方法であるためになるWikiの技術交換意図されている。
  6. Stadtistik - City Statistics on the Behance Network [翻訳]
    Stadtistik (a hybrid of the german words Stadt / city and Statistik / statistics) is a research project that deals with miscellaneous statistics, produced by the ten largest German cities in various areas of urban life. The intention of this work was to enable an objective comparision, without trying to evaluate.
  7. 雑誌-象の雑誌 [翻訳]

    Elephant is a new publication from the makers of Frame, which focus is on art and visual culture. The magazine is divided into five parts: meetings, research, studio visits, economies and cities. ...

  8. Urbanisms: 疑いを使用 [翻訳]
    format electroniquee du livre。 涼しい。
  9. プリンストンの建築出版物* Urbanisms [翻訳]
    彼の新刊書では、ちょうど現代薬が不合理な精神の力を確認したのでÊUrbanisms、スティーブンHoll建築家はことを、都市の経験的な力が完全に合理化することができないし、主観的に調査されなければならないことを意識する都市立案者の必要性提案する。 彼の30年の練習からの都市および建築プロジェクトの選択によって、Hollは詩歌に散文からの不確実性の範囲に都市計画を、伸ばす。 Urbanismsは認識および感覚が都市形態の材料、スペースおよびライトといかに絡み合うか検査する。
  10. フランクStocktonの実例 [翻訳]
    フランクStocktonのウェブサイト

CiteULike

Simpy

  1. ベルト駆動の自転車- Wikipediaの自由な百科事典 [翻訳]
    ベルト駆動自転車の下でpalindromeによって付けられる
  2. きしみ、かちりと言う音及びClunks [翻訳]
    、修理自転車の下でpalindromeによって付けられる、維持、howto、
  3. 反しわの表面クリーム-しわをすぐに減らし取り払う方法の先端 [翻訳]
    Tagged by naturalskinproductsonline under Anti, Wrinkle, Face, Cream,
  4. Toradora! [翻訳]
    It’s a new school year and Ryuuji Takasu discovers not only is he in the same class as his best friend, Yusaku Kitamura, but also Minori Kukshieda whom he's had an undisclosed crush on for quite some time. Along with Kitamura and Minori is Minori's best friend, the “Palmtop Tiger”, tiny Taiga Aisaka whom, despite her small stature, takes nothing from nobody. (When unflattering pictures of her in a bathing suit were circulated, “Of course, I made it rain blood in the photography club.”) Taiga is secretly in love with Kitamura and she and Ryuuji, despite an oil and water relationship, agree to mutually support each other in their quests for their heart’s desire. Tagged by nova5 under toradora!, anime, animebay.ru,
  5. HDMIケーブルのサイズ [翻訳]
    hdmiケーブルの下でtenputt10によって付けられて、hdmiは、hdmiケーブルで通信する、
  6. Sveikasのmaistas - tikのiliuzijaか。 [翻訳]
    maistasの下でltpolitikaiによって付けられる、
  7. 小企業のためのcrm [翻訳]
    カナダの小企業のための政府の補助金: 助けるためにより多くのお金を得る方法があったらあなたのビジネス興味を起こさせられないか。 私が言ったら方法は何そこにであるか。 それらの耳が私が持ち上げ、小企業の補助金についての言うことを可能にする健康な特典。 非営利組織か。 これは私のためであるか。 そうそして右の解決であるか。 何を補助金のために高める資格があるのあなたのチャンスをべきであるか。 基本的には実際のビジネスの代りに組織を創設することを考慮するべきである。 AFPは募金活動のための主な専門職協会として考慮される。 訪問の小企業の政府の現金は小企業の補助金を承認するために責任がある人々を与える そのような計画の収益性を見るのを好む。 、小企業のcrm小企業のためのcuesent下のcrmによって付けられる、
  8. Consolasの壷のパッケージ [翻訳]
    、窓壷の下でhayzerによって付けられる、
  9. Блогофото-видеотехнике。 [翻訳]
    Стандартныйблогофото-видеотехнике。 Обзоры。 Отзовыимногоедругое。 、видео фотоの下でsaveckによって付けられる、техника、аксессуары、
  10. (manatlan) autowifi [翻訳]
    、wifi Linuxの下でoupsemmaによって付けられる、フランス語ホットスポット、自由

Wists

  1. ピグミーのカバの赤ん坊Amigurumi -おもちゃ、人形およびおもちゃ [翻訳]
  2. Etsy:: wildcardpottery:: 深いのからの1つのモンスターのマグ [翻訳]
  3. 私はSpock PINのボタン/バッジを愛する [翻訳]
  4. edmdesignsによって宝石で飾られるSteampunkのネックレス型のスイス人17のルビー [翻訳]
  5. 石あなたのSpock Star Trekのビニールのステッカーと [翻訳]
  6. Spockの微笑マニア [翻訳]
  7. Weathervanesのキューポラ [翻訳]
  8. 少年院: 私達はそうよい一緒にポスターである [翻訳]
  9. Star Trekは+ = nerdiestオーブンのミットもじる [翻訳]
  10. Home Sweet Home by breadandbuttershop on Etsy [翻訳]

Fark.com

  1. For sale: one French aircraft carrier. Only scuttled once [Interesting] [翻訳]
    [リンク] [27のコメント]
  2. "When an officer approached the man, he noticed he was shirtless and wearing women's pants with a hole in the crotch exposing his genitals. The man also was wearing his underwear around his neck" [Amusing] [翻訳]
    Amusing [link] [50 comments]
  3. 学校のスペインの規則に違反して話すスペイン語のために解雇される学校の秘書。 ¿ Esperaのquéか。 [愚か [翻訳]
    [リンク] [169のコメント]
  4. 私達のイランの友人は、彼らの優しい意思を示すために、「平和の握りこぶし」の2月11日のベールを取ることを発表する[英雄 [翻訳]
    [リンク] [247のコメント]
  5. 「シーン残るポートアーサーの石油流出の後の週に」。は 私はそれらが彼に売春婦およびコークスを提供したら彼が立ち去ることを賭けた[興味深い [翻訳]
    [リンク] [78のコメント]
  6. Photoshopあなたの携帯電話の祖父[Photoshop [翻訳]
    [リンク] [43のコメント]
  7. サンフランシスコは最終的に向上する助けるためにハイチ[楽しむこと]の人々を [翻訳]
    [リンク] [125のコメント]
  8. ジャワの海の戦いはおそらくあった従って無秩序、日本海軍は小さい熱帯島に動かすことを気づかなかった[涼しい [翻訳]
    Cool [link] [84 comments]
  9. Hair extensions cause baldness [Ironic] [翻訳]
    [リンク] [71のコメント]
  10. Six shockingly evil things babies are capable of [Amusing] [翻訳]
    [リンク] [185のコメント]

Listible!

Newsvine

  1. カーターの48ポイント助け魔法音スズメバチ [翻訳]
    Vinceカーターにニュー・オーリンズのスズメバチを打つために17ポイント第2半分の欠損からオーランドマジック背部を導くシーズン最高の48ポイントが月曜の夜の123-117あった。
  2. テリーは戦士、127-117を過ぎた異端者を導く [翻訳]
    ジェイソンテリーはカリフォルニアの戦士を打つために14ポイント欠損から再び集まったシーズン最高の36ポイント、積極的な3ポインターを含んで、およびダラスの異端者を月曜の夜の127-117記録した。
  3. 暴力、堅い競争の印のフィリピンの投票のキャンペーン [翻訳]
    キャンペーンポスターは上がり、選挙で鳴り響かれるジングルはフィリピンで最も豊富な政治家として火曜日を再び集め、民主主義アイコンの息子はスキャンダル感染した大統領を成功しグロリアMacapagal Arroyo堅い競争を始めた。
  4. レーカーズ音はブライアントなしで101-89、Bynumに拍車をかける [翻訳]
    ポーGasolに21ポイントおよび19の反動が2桁の数の5人のプレーヤーを導くあり、ロスアンジェルスレーカーズは傷つけられたKobe BryantおよびアンドリューBynumなしでSan Antonio Spurs 101-89月曜の夜を打った。
  5. アヒルのGetzlafは左の足首を捻挫する [翻訳]
    Ducks center Ryan Getzlaf sprained his left ankle during the second period of Anaheim's game against the Los Angeles Kings on Monday night.
  6. Alabama senator releases holds on Obama nominees [翻訳]
    Republican Sen. Richard Shelby of Alabama has released the "holds" he had placed on every one of President Barack Obama's nominees, his office said Monday.
  7. 海兵隊員はアフガニスタンの抗勢を風邪で待っている [翻訳]
    黄橙色の塵の砂漠を取りなさいそうすればによって火星のように見える吹く従って懸命に大きいテントを持ち上げることができる凍結の風が付いている平たい箱。
  8. なだれのKociは青に対して壊れた手に苦しむ [翻訳]
    コロラド州のなだれ前方デイヴィッドKociは月曜の夜のセントルイスの青に対してチームスポーツの彼の右手を壊した。
  9. 占い師: トラの年はトラの年ではない [翻訳]
    それはトラの年であるが、それが世界の最も有名なもののための荒いパッチであることを中国の占い師は言う: 恥となられたゴルファータイガー・ウッズ。
  10. 名声の星の歩行と名誉を与えられるRingo Starr [翻訳]
    Beatlesの前のドラマーのためのRingo Starr星は名声のハリウッドの歩行に加えられた。

RawSugar

reddit.com

  1. 私が大抵あなたおよびあなたのキャリアを尊重するがMcCain親愛なる上院議員、私は中間アメリカの見地から願いにちょうどあなたおよびあなたの大統領キャンペーンを巨大な性交サラPalinを合法化するための好む。 政治ヘルペスを私達に残した。 誠意をこめて、アメリカの残り。 [翻訳]
    政治[リンク]にsaranowitzによって堤出される[534のコメント
  2. 彼を要求し、私達は彼を得た! Noam Chomskyを頼みなさい何でも(redditのビデオインタビュー)。 [翻訳]
    ブログ[リンク]にhueypriestによって堤出される[1174のコメント]
  3. あらゆるスーパーボールの広告よりよくしなさい。 古いスパイス: 人はあなたの人同類をかぐことができる。 [翻訳]
    おかしいにsteponcharlieによって堤出される[リンク] [498のコメント
  4. OMG I'M IN A TREE... i think. [翻訳]
    OMG I'M IN A TREE... i think. submitted by kookuman to pics
    [link] [182 comments]
  5. 親愛なるReddit、私はアラスカの知事として彼女の保有の間にあなたにサラPalinの300,000電子メールのアーカイブを示す。 それで持ち、何かをよい見つけなさい。 [翻訳]
    submitted by AmbitionOfPhilipJFry to reddit.com
    [link] [421 comments]
  6. 待ち時間、UPSの実際に商標は「色」茶色になることができるか。 [翻訳]
    WTF [リンク]にorwellianharmonyによって堤出される[332のコメント
  7. 強姦の世界の首都: 「Jeanneおよび他の女の子は規則的に結ばれた翼を広げたワシのようおよび一団強姦されてであり、彼女はすぐに妊娠するようになった。 強姦は彼女の内部をバラバラにし、したたっている彼女を絶えず無駄になる」。去った棒によって、時々続いた [翻訳]
    worldnews [リンク]にmaxwellhillによって堤出される[945のコメント
  8. あなたの最もよいPROTIPは何であるか。 [翻訳]
    AskReddit [リンク]にbarkbarkbarkによって堤出される[1709のコメント
  9. オンラインでMystはもどって来る。 そしてそれは自由である。 それを試みなかったら、開け源の楽しみが始まる前に時間はに今ある。 [翻訳]
    賭博[リンク]にdeviantgentによって堤出される[76のコメント]
  10. 探検家である。 [翻訳]
    科学[リンク]にjh99によって堤出される[18のコメント